Instalações GCHQ em Chipre são chamadas a desempenhar um papel fundamental na coleta de inteligência que irá informar qualquer ataque militar contra a Síria, apesar de o Parlamento na semana passada vetado a participação do Reino Unido no possível ataque.
O posto de escuta baseada em Cheltenham tem uma presença na ilha, que é usado para interceptar mensagens de todo o Oriente Médio.
As informações recolhidas pela facilidade ilha, que fica a apenas 100 quilômetros da costa da Síria, é susceptível de ser entregue ao exército dos EUA à frente de qualquer ataque com mísseis contra o presidente Bashar al-Assad.
Fontes de Whitehall disse que o voto do Parlamento na semana passada, vetou apenas a intervenção militar direta e não a partilha de informações que irá continuar.
O governo dos EUA contribui para os custos do posto na ilha.
O Parlamentar Liberal Democrata de Cheltenham, Martin Horwood, escreveu em sua coluna que ele "lamenta" a forma como a votação do Parlamento se procedeu.
A votação foi elaborada em divisões político-partidárias sobre uma questão grave e permitiu que os espectros de Tony Blair e do Iraque paralisassem a resposta a uma atrocidade monstruosa", escreveu ele.
Ele prossegue afirmando que "ditadores em todo o mundo vão se sentir um pouco mais livres para prosseguir com o assassinato", com o resultado da votação.
Sr. Horwood também bate em Ed Milliband escrevendo que "a chance de danificar a coalizão importava mais" para o líder do Partido Trabalhista, que a questão em jogo.
Tradução livre